Due ore e quarantacinque minuti.
Un film perfetto, perverso, oscuro, inquietante.

Un personaggio, che riassume il film, lo caratterizza, oscura la performance di tutti gli altri e resta impresso nella mente come il marchio del pipstrello.
Heath Ledger’s Joker.
Un capolavoro di malvagità, intelligenza, umorismo nero. Un mix incontrollabile - e incontrollato per la maggior parte del film - che esplode sullo schermo come le bombe che si diverte a preparare e far detonare. Un attore fantastico, che ha lasciato una perfomance da Oscar prima di andarsene.
Ho pianto pensando che non ci sarà nel seguito, e non sarà in gardo di recitare più nulla: ma ha lasciato un signor testamento, una di quelle interpretazioni che danno i brividi e restano sotto pelle. Ha cancellato il Joker di Jack Nicholson, che consideravo insuperabile.

Altro aspetto incredibile del film, il sonoro: basso, vibrante, fastidioso e invadente. “Sbagliato”, a tratti. Note prolungate all’eccesso, che feriscono le orecchie e lasciano storditi, e mostrano una Gotham dove la speranza viene meno e la follia è dietro l’angolo.

È molto vero, questo nuovo Batman. Christian Bale fa bene il suo lavoro, e la sua voce roca e profonda è perfetta per il personaggio. Maggie Gyllenhaal rende Rachel affascinante, intelligente, dalla bellezza non comune ma dal fascino innegabile. Fidanzata con Harvey Dent (e se il nome suona familiare, sapete anche cosa succederà…) ma legata a Bruce Wayne, ha espresso bene il dilemma sentimentale che è molto marginale nella trama.

Ma, ancora, Ledger. Inarrivabile.
Il suo Joker incanta, sin dalla prima apparizione. Il pubblico rideva, batteva le mani, urlava pro o contro il Joker; personaggio estremo, con una nota di disperazione che lo rende più umano e una predominanza di cinica follia che lo consacra come icona. Mi ha ricordato - molto - Alex DeLarge di A Clockwork Orange (Arancia Meccanica).

È la prima volta che assisto a una proiezione a mezzanotte. Usciti alle 3, siamo stati investiti da un gruppo di invasati vestiti e truccati da Joker che correvano ad assistere alla seconda proiezione alle tre. Alle tre del mattino. Ed era tutto pienissimo (qui non hanno i posti assegnati).
Adoro questo aspetto fanatico degli States.

A presto con una Bustina meno di parte

Ah già: dopo i titoli di coda non c’è nulla, non vale la pena restare!!!!

Apparentemente un gruppo (pessimo) chiamato Basshunter ha fatto una canzone che porta il mio nome.
Enjoy…

La settimana è all’insegna della stanchezza.
Lavoro troppo, esco troppo, studio troppo, dormo troppo poco.

Oggi finalmente il trimestre “corto” (o meglio, concentrato ) è finito. Devo correggere una montagna di esami finali e poi posso mettermi in ozio fino a settembre. A parte lo studio per la tesi, beninteso.
Oh, come suona invitante.

Giornate senza impegni pressanti, senza scadenze incombenti… farò un’overdose di libertà e morirò contenta. In Italia.
Non vedo l’ora di partire - anche se Columbus mi piace, e mi mancheranno gli amici locali.
Soprattutto Antonio.

Martedì sera sono andata (da sola) a vedere stand up comedy, cioè commedia improvvisata in un bar. Una serie di comici si sono alternati - un po’ come Zelig, ma su scala locale.
Estremamente divertente, e mi ha inorgoglito il capire tutti gli scherzi e i giochi di parole (dicono sia la parte più difficile dello studio di uan lingua straniera). Ho conosciuto perosne nuove e simpatiche, come Jennifae, Rachel e il suo ragazzo Mark. Inoltre, Cory Baxter, cowboy mancato dotato di umorismo rude e sboccato - ma divertentissimo
Tornata alle due, sveglia alle 6…. studio per esame di spagnolo.

Mercoledì, il sonno regnava sovrano - tutto bene in classe, test dei miei studenti. A spagnolo, ho rischiato di appisolarmi. Aspettando Joe per la nostra lezione privata, mi sono addormentata… =.=
Verso sera, mi sono ripresa. Da Bernie’s verso le 9, veloce chiacchierata con Rachel mentre aspettavo Antonio, poi al cinema a vedere The Hulk, non male ma niente di eccezionale. Mi piace come Marvel stia cercando di collegare tutte le fila per poi fare un filmONE e riunire tutti i personaggi…
Antonio, grandissimo fan di The Hulk, mi ha rimproverato per non saperne abbastanza della storia. Vabbè >_<

A casa alle 1;30, sveglia alle 6 di nuovo - sono stanca..
Oggi ultimo giorno di lezione, esame finale dei miei studenti, esame finale per me di spagnolo (nell’ultima composizione 100%, orale 100%, penso di non dovermi preoccupare troppo del voto :P).

Stasera a mezzanotte, THE DARK KNIGHT!!! Nuovo film della serie di Batman, che vado a vedere con Antonio e altri, prima di tutti i miei amici italiani (sorry guys :P). Mi piace vivere nel paese di Hollywood
E ieri ho visto il trailer del nuovo film di Star Wars in cg….wow o.O

A presto con nuovi aggiornamenti!

(musica: Johnny Cash + June Carter, Jackson)

Telefonata di mamma, preoccupata di aver mancato gli auguri per il mio onomastico (San Camillo, 14 luglio).
Certe cose non cambiano mai, e mi piace che restino così, a darmi un senso di profonda commozione.

Ancora al telefono con mamma, che mi chiede di Antonio - e io le spiego chi è Antonio, con lo stesso Antonio che lavora a pochi metri da me. Con un sorriso sornione, le racconto delle recenti scorribande notturne in una lingua che diventa un codice privato, un canale Camilla-mamma, oltreoceano.
Prese dall’entusiasmo di rivedersi dopo ben 7 mesi e mezzo, ci mettiamo a strillare come bambine, e al mio capo del telefono attiro sguardi ostili, dei quali non mi curo.
Antonio ride, mamma ride: tutto va bene.

Sabato sera molto, molto stancante - 5 ore di salsa!
Ho conosciuto Dario , da Las Vegas (al più presto i video su Youtube): ottimo ballerino, persona piacevole

Lunedì, 14 luglio e festa nazionale in Francia (Presa della Bastiglia), incontro con Janice - la mia boss appena tornata dall’Italia - che mi dice che non mi ha mai vista così bene.
Sarà la bicicletta, o il taglio nuovo. Fa piacere, comunque.

Alla sera, karaoke con Antonio, Maggie, Melissa, Katie e Jack.
Davvero fantastico - duetto con Antonio (abbiamo cantato Jackson di John and June Cash, con ovazione dalla folla che ha apprezzato la mia interpretazione con accento più esotico che del Sud) e poi da sola a cantare It’s my Life di Bon Jovi - dopo qualche birra. Ci si torna la settimana prossima, probabilmente per cantare These Boots are made for Walking di Nancy Sinatra.
Poi a casa di Antonio, stanchissimi, ci siamo addormentati sul divano >_<

More to come!

Giornata di relax - metto a posto le foto.

Trovo molti, molti ricordi.
Il mio vestito da sposa ideale, trovato a Verona qualche anno fa:

Un bel ricordo da FIlippo - mi ha quasi fatto piangere, e mi ha ricordato che adoro il Pan Brioscé (me n’ero scordata):

E infine un ricordo dal mio periodo molto, molto nerd - un’immagine dal gioco di ruolo online (MMORPG) a cui giocavo, Lineage2.
Rappresentati, il mio personaggio (Arabahaki) e quello di Patrick, un amico di Pittsburgh (Cecella).
Ricordi dolceamari.

A presto con una nuova bustina…

11:35 pm: 30 gradi.
Siamo davvero in estate ora, se a 30 minuti da mezzanotte si boccheggia.

Venerdì tranquillo e rilassato: test numero 4 con i miei studentelli, seguito da una lezione molto interessante su “piacerebbe“.
Spagnolo: un altro 99% (maledetto accento sbagliato su azul) nel testo scritto, ma un bel 100% nel test orale, che mi rende orgogliosa, poiché la professoressa mi ha detto che è un piacere avere in classe qualcuno così attento e veloce ad apprendere - e sì, stava parlando di me.

Me gusta muchìsimo estudiar español porque es muy fàcil para mi pero hay que cuidar algunas diferencias!!

Le lezioni sono sempre divertentissime, perché lo spagnolo mi ricorda tanto una versione ‘bassa’ dell’italiano - molti termini sono così vicini al mio dialetto da risultarmi ridicoli >_<

Ieri (giovedì) sono andata a vedere Sweeney Todd al Children’s Theatre di Park Street, con Antonio.  Sorprendentemente ben fatto e magnificamente recitato, lo spettacolo ci ha tenuti inchiodati alle sedie per almeno un paio d’ore. Sentire un musical in inglese, a teatro, è una sensazione nuova e davvero emozionante.
Ora credo guarderò il film con Johnny Depp.
Dopo il film, un’ottima cena da Betty’s - locale molto caratteristico dedicato a Betty Page e a tutte le pinups degli anni ‘50 - e poi da Antonio a vedere un film. Peccato ci siamo addormentati sul divano…

Stamani sveglia (per miracolo) alle 6, di corsa a casa a fare la doccia e prendere i test dei miei studenti e poi al lavoro. Grazie a Dio mi sono svegliata… =.=

Dopo le lezioni, Antonio mi ha portata a casa prima di partire per Chicago (fino a domenica): ho pigreggiato fino alle 7, poi a Burgundy Room con Jessica - un’altra graduate student cha sta studiando italiano e con cui ho stretto una bella amicizia - dove abbiamo gustato delle ottime tapas e del buon vino.
Bella serata di chiacchiere, ora sono pronta per i Soprano

Ogni giorno mi sveglio più serena, eccitata e impaziente!!!

Lezione di spagnolo, ore 12:45.
Esercizi per praticare le strutture grammaticali.

“Qual è un paese dove non vorresti viaggiare?”
“Canada.”

“Qual è un paese in cui vorresti viaggiare?”
“Messico.”

… gli americani hanno una prospettiva davvero ristretta.
Un orizzonte cognitivo che si risolve nel continente nordamericano.

Settimana pigra - tempo splendido, caldissimo.

Momento di pace estrema.
Distesa nel parco dell’università, all’ombra, in una splendida giornata di sole - aspettando le 7 per andare a salsa. 31 gradi all’ombra, rumori sommessi.
Il campus in estate muta in un luogo ideale - gli studenti svaniscono, e la “spiaggia” diventa un parco, tranquillo e rilassante.
L’idea di avere uno spazio immenso e accessibile - e solitario - mi è così estranea che faccio fatica a credere che sia possibile.

Ma ci piace. Molto

Pochi giorni ancora e lascerò questo piccolo paradiso per il mio bel paese. Mi mancano famiglia e amici, ma mi sono abituata agli States e mi spiacerà andarmene per un mese e mezzo.
Probabilmente a breve inizierò a considerare questo paese “casa”, e l’Italia “origine, radici”. Sensazione strana, ma nuova - e quindi interessante.

Qualche aggiornameno: sabato a pranzo con Salvatore e Donna - i miei nonni adottivi - nella zona più caratteristica della città, il German Village. Il ristorante si chiama Lindey’s ed è uno dei migliori in assoluto: clientela di classe, prezzi non troppo proibitivi, un ambiente rilassante e tranquillo e cibo superlativo.
Un ottimo pranzo, in ottima compagnia, per festeggiare il mio compleanno un po’ in ritardo.

Sabato pomeriggio piscina - sì, mi sono scottata di nuovo… - e poi salsa a La Fogata. Verso le 8 però Elena ed io abbiamo deciso di andare a uno degli eventi tradizionali della città, il Gallery Hop: tutti i negozi e le gallerie d’arte sono aperti fino a tarda notte il primo sabato del mese.
Troppa gente, ma piacevole. Ballare salsa, fantastico come al solito.

Domenica mattina pigra, a letto a leggere. Pomeriggio in piscina - all’ombra =.= -, ma verso le 4 telefonata da Antonio e Melissa che si trovavano nelle vicinanze. Presa la bicicletta, siamo andati in un negozietto di abbigliamento vintage con saldi incredibili: ho comprato due paia di scarpe adorabili, ad un prezzo davvero irrisorio. Dopo il negozio, incontro con Nate e la sua nuova moto, gelato nella zona più bella di Columbus - Short North -, e di corsa a Pomerene Hall per fare salsa. Alle 8 sushi con Elena e poi Rumba Cafè per la nostra serata al femminile, con la nostra banda preferita che suona old rock e country.

Lunedì impegnato: poche ore di sonno, giornata piena e stancante.
Lezione piacevole - test per gli studenti -, spagnolo e poi a casa. Antonio è arrivato poco dopo e siamo andati al Parco delle Rose in bicicletta: mi ha portato al Rose Garden, luogo di cui mi sono perdutamente innamorata. Ecco qualche foto:

Dopo il giardino di Utenesche reminescenze (citazione per pochi aficionados di anime giapponesi ), un’ottima cena - Antonio mi ha fatto provare il caterpillar sushi!!
Ecco la foto:

Poi con Antonio a chiacchierare sul divano - e poi studio!

Martedì: lezione tranquilla, test di spagnolo (speriamo in un 100%, sono stufa di 99% a causa dei maledetti accenti), poi lezione con Salvatore. Alle 5 a casa, e con Elena a far riparare i tacchi delle nostre scarpe. Dopo una breve visita a Kroger (altra catena di supermercati giganteschi), a casa ad aspettare Antonio.
Abbiamo guardato “L’alba dei morti viventi”, versione originale di Romero - ottimo film, sebbene io non sia una grande fan di zombies e affini. In compenso, nel dvd c’è anche una versione di Nosferatu con colonna sonora dark e metal - un gioiello!
Dopo aver promesso ad Antonio che guarderemo altri film sugli zombies insieme - il fanciullo è abbastanza ossessionato -, ci siamo diretti al karaoke. Con Maggie e dopo due birre, ho cantato “Goodbye Earl”, canzone davvero cattivissima delle Dixie Chicks!
Non sapevo il karaoke fosse così divertenti - ci si torna lunedì, magari per un duetto!

È tutto per la settimana fino ad oggi - lezione tranquilla, spagnolo interessante come al solito, lezione con Joe divertentissima e poi relax nel parco.

Oggi dovrebbe arrivare il dvd con la prima serie de “The Sopranos”, serie che tutti mi dicono essere ottima - mafia e problemi familiari, sembra divertente.

Domani in programma Sweeney Todd con Antonio e poi salsa!

Vorrei: più tempo libero.
Ma ci piace essere impegnati all’inverosimile.

Link carino: qui - se sapete l’inglese, leggete. Davvero perspicace e ironico.
Grazie a Zach per avermelo fatto notare!

4 luglio, Independence day!!

Probabilmente il giorno migliore per trovarsi negli Stati Uniti.
Barbecue dappertutto (qui li chiamano “cookout”), parate satiro-politiche, bandiere ovunque che esibiscono i colori nazionali, addobbi, fuochi d’artificio, un sentimento generalizzato di allegria e festosità.

In questa giornata così sentita, mi sveglio con un mal di testa incredibile.
Lo chiamano hangover qui - sbornia colossale da noi.

Ieri ho bevuto davvero troppo. Non ho ricordi di essere stata così ubriaca in anni.
Antonio, io e Haley - un’amica di Antonio - siamo arrivati in bicicletta a casa di Katie e Melissa alle 9.30, giusto in tempo per fare la conoscenza di tutti prima che i fuochi d’artificio cominciassero. Tra tutti, la sorella di Antonio, Cat, mi ha colpita: persona affascinante, cosmopolita, molto piacevole e tranquilla. Di aspetto dolce, lascia intendere una volontà di ferro e una grande indipendenza.
Mi ricorda qualcuno… ci siamo messe a parlare in spagnolo e abbiamo continuato tutta la sera - Cat è metà peruviana come Antonio, ma ha vissuto per molti anni in Perù e il suo spagnolo è eccezionale. Violinista, sta per trasferirsi a Boston dove insegnerà spagnolo e suonerà in un’orchestra. La ammiro molto

Alle 10, i fuochi d’artificio.
Il video dei primi 5 minuti qui

I fuochi sono stati a dir poco fantastici, alcuni davvero spettacolari. Tra i commenti che accompagnano il video, particolarmente divertenti sono le due battute “Brit Sucks!!” (=La Gran Bretagna fa schifo) e “Happy Birthday America” (=Buon compleanno America).
Mi piace pensare che questa festa sia il compleanno dell’intera nazione. È un modo molto tenero di vedere il rapporto con il luogo dove si vive; gli Stati Uniti hanno il merito di avermi insegnato quanto è importante vivere in un posto che si può chiamare casa. Tutti qui hanno forti sentimenti e si sentono parte di una grande nazione che, nonostante i vari problemi da cui è afflitta, è una nazione forte perché i suoi abitanti sono uniti, e credono nell’istituzione. Penso sia una cosa che in Italia manca totalmente, ed è un aspetto splendido di questa parte del mondo.

Dopo i fuochi, e dopo 3 birre, ho avuto la -pessima - idea di scolarmi 1/4 di bottiglia di whisky alla russa. Effetti?
Ecco qui, qui e qui.

Video che toglierò al più presto perché sono imbarazzanti!
Dopo il whisky, i ricordi si fanno confusi: un tuffo in piscina, chiacchierate con Cat ammollo, risate in compagnia sul divano… Verso l’1, Katie e Melissa hanno portato a casa me, Antonio e Haley (eravamo troppo ubriachi per andare in bicicletta) - ho recuperato la bici oggi, verso le 3.
Una volta a casa, sono praticamente svenuta sul letto e mi sono svegliata stamani alle 9, con un mal di testa furioso. Mi sono fatta una doccia, vestita, truccata e sbadigliando sono uscita di nuovo, alla volta del cookout di Steve previsto per le 11. Steve è uno dei miei studenti: è professore di spagnolo e francese alla Grand View High School e sta imparando l’italiano per diletto. Ha una splendida casa nella zona del Victorian Village dove vive con il suo compagno/ragazzo Shawn: il cibo era ottimo e la compagnia superba. In particolare, Jessica, un’altra studentessa nella mia classe, ragazza dolce e simpatica che sta lavorando ad un master in inglese e ha deciso di imparare l’italiano per la musicalità.

Verso le 1, Doo-Dah Parade: un gruppo di folli che marciano per la città prendendo in giro tutte le figure politiche di spicco (anche Fidel Castro, che qui è decisamente tabù). 30 minuti di follia pura, molto divertente.

In seguito, ho recuperato la mia bicicletta a casa di Katie e Melissa e sono tornata a casa a rilassarmi un poco. Spagnolo, emails e il pomeriggio volgeva alla fine. Una chiamata da Elena, siamo uscite in un locale davvero adorabile, chiamato Burgundy Room: buon vino, musica di sottofondo e tapas, piccoli antipasti che si dividono. Bella serata, finita presto per la stanchezza.

Un ottimo 4 di luglio!!
Buon compleanno, America

Eccitazione alle stelle!!

Festa in città e in tutti gli Stati Uniti, si chiama Red, White and BOOM!!

Ha piovuto tutto il giorno quindi speriamo che il tempo tenga - non vedo l’ora di vedere i fuochi e sentire il calore di una nazione che patriottica lo è ancora!

Poco tempo, preparativi in corso - aggiungerò dopo al festa!

Questa canzone è semplicemente fantastica.

<object width=”425″ height=”344″><param name=”movie” value=”http://www.youtube.com/v/cdaRTXE-Rv4&hl=en”></param><param name=”allowFullScreen” value=”true”></param><embed src=”http://www.youtube.com/v/cdaRTXE-Rv4&hl=en” type=”application/x-shockwave-flash” allowfullscreen=”true” width=”425″ height=”344″></embed></object>

Come on now, give me some sugar
Give me some sugar, little honey bee
Dont be afraid, not gonna hurt you
I wouldnt hurt my little honey bee

Dont say a word, bout what were doin
Dont say nothin little honey bee
Dont tell your momma, dont tell your sister
Dont tell your boyfriend, little honey bee

She like to call me king bee
She like to buzz round my tree
I call her honey bee
Im a man in a trance
Im a boy in short pants
When I see my honey bee
And Ive got something to say

Look here now, peace in the valley
Peace in the valley with my honey bee
Dont say a word, bout what were doin
Dont say nothin little honey bee

She give me her monkey hand
And a rambler sedan
Im the king of milwaukee
Her juju beads are so nice
She kissed my third cousin twice
Im the king of pomona
And Ive got something to say

Yeah yeah

Musica: Nightwish, 7 Days to The Wolves e Gloria Gaynor, I Will Survive.

E poi il grande Tom Petty e la sua fantastica Honey Bee che mi è stata dedicata ieri per il compleanno al Cafè Rumba!

qui

Pessima qualità nel video - ma ottima canzone!
Ecco il testo.

Un compleanno davvero calmo e piacevole, ieri. Lontana dagli eccessi del venerdì e dalla noia del sabato, la giornata è iniziata con una sessione di studio per il test di spagnolo - seguita da una chiacchierata con Claude, la cui nonna è morta

Alle 4, salsa: ballare dopo 3 settimane mi ha messo di ottimo umore, e ricaricata di energia. Sono rimasta ad aiutare Carlo fino alle 6:30, poi di corsa a casa a fare una doccia e a prepararmi. Alle 7 e mezza, con Elena da Marcella’s, ristorante italiano che vanta ben 6 errori di spelling nel menù. Il cibo però era ottimo
Pizza, arancini, prosciutto e melone (prosciutto fantastico…) e un buon caffè, e poi al Cafè Rumba ad ascoltare dell’ottima musica dal vivo e ballare - dopo 3 bicchieri di vino!
Elena ha chiesto al gruppo che andiamo ad ascoltare ogni domenica di suonare Honeybee di Tom Petty per me… just great

Verso le 1, a letto - alle 7 sveglia e panico, per il mancato studio di spagnolo.

Test per i miei studentelli, poi il mio test di spagnolo: andato molto, molto bene, probabilmente un altro 99/100… ammirevole, considerando la mia scarsa preparazione. Immagino di potermi perdonare,
dato che era il mio compleanno.
Lezione con Sal - si va al ristorante con lui e Donna sabato! - e poi chiacchierata con Antonio al bar. Pare che si andrà a casa di Melissa e Kaylee (qualsiasi il suo nome sia >_< ) giovedì sera, con bagno in piscina, birra e fuochi d’artificio in programma!

Eh sì, venerdì è il 4 luglio, Independence Day!!
Forse il giorno più importante nella vita di un americano medio, suprema festa nazionale negli Stati Uniti e soprattutto giorno senza alcun impegno lavorativo!! Ergo, giovedì si fa festa, festa!
Ammetto di essere curiosa, il mio primo 4 luglio negli Stati Uniti - tutti coloro a cui ho parlato mi hanno assicurato che è un’esperienza fantastica, ogni anno diversa e unica -: significa festa con gli amici, fuochi artificiali, lucciole, caldo, birra, barbecue nel cortile… mi piace pensarci.

Oggi serata pigra, traduzioni da fare e spagnolo - capitolo 5 - da leggere.
Andrò a fumare una sigaretta e godermi le lucciole.
Non ho iniziato a fumare - ma stasera una sigaretta me la merito.

AH, ho riavuto indietro il compito finale di italiano - 99/100, con un commento in lettere maiuscole STUPENDO.
Son cose che fanno piacere